About the Song
Karla Bonoff’s “The Water Is Wide” isn’t your typical folk song. While rooted in a centuries-old tradition, Bonoff’s rendition takes this classic ballad and imbues it with a poignant intimacy that resonates with contemporary listeners.
The song’s origins are shrouded in time, with variations appearing across various cultures. “The Water Is Wide” is a modal piece, meaning it utilizes a unique scale that creates a sense of ancient mystery. However, Bonoff’s arrangement departs from the traditional boisterous pub singalong style, opting for a more introspective and melancholic approach.
Bonoff’s gentle vocals and sparse accompaniment, often just a fingerpicked guitar, draw the listener into the emotional core of the song. The lyrics themselves are open to interpretation, but they generally deal with themes of loss, separation, and the search for meaning. Lines like “I am goin’ over Jordan” and “There is a better home a waitin’ for me” hint at a spiritual journey, perhaps a metaphor for navigating life’s challenges.
Bonoff’s “The Water Is Wide” stands out for its emotional vulnerability. Unlike some folk ballads that tell a story, this song invites the listener to participate in the emotional journey. The repetition of the title phrase, “The water is wide,” creates a sense of longing and uncertainty. Is the water a physical barrier, a symbol of emotional turmoil, or both? The song leaves room for contemplation.
Karla Bonoff’s “The Water Is Wide” isn’t just a beautiful rendition of a folk classic; it’s a testament to the power of music to evoke a range of emotions. The song’s simplicity and emotional honesty have made it a staple of Bonoff’s live performances, often serving as a poignant closing number. Whether you’re a seasoned folk enthusiast or a newcomer to the genre, Bonoff’s “The Water Is Wide” offers a timeless exploration of human emotions that continues to resonate with listeners today.
Video
Lyrics: The Water Is Wide
The water is wide
I cannot swim ore
And neither have I
The wings to fly
Give me a boat
That can carry two
And we both shall row
My true love and IA ship there is
And she sails the seas
She’s laden deep
As deep can be
But not so deep
As the love I’m in
And I know not if
I sink or swimI leaned my back
Against a young oak
Thinkin’ he was
A trusty tree
But first he bended
And then he broke
Thus did my love
Prove false to meOh love is handsome
And love is kind
Bright as a jewel
When first it’s new
But love grows old
And waxes cold
And fades away
Like the morning dewAnd fades away
Like the morning dew